Забавянето на дълбоките океански течения, причинено от топящите се антарктически ледове, настъпва по-скоро от очакваното, установи изследване. То настъпва десетилетия по-рано и застрашава морския живот, както и увеличава възможността от ускоряване на глобалното затопляне. Учените отдавна предупреждават, че ускореното топене на антарктическите ледове и повишаването на температурите заради парниковите газове от човешката дейност се очаква да имат значителен ефект върху океанските течения, които носят хранителни вещества, кислород и въглерод.
По-ранно изследване въз основа на компютърни модели прогнозира, че циркулацията на водата в най-дълбоките части на океана ще се забави с 40 на сто до 2050 г., ако вредните парникови емисии останат високи. Новото проучване, публикувано в „Нейчър клаймит чейндж“, основано върху данни от наблюдения на стотици учени в продължение на десетилетия, показва, че този процес е в ход и забавянето вече е на ниво около 30 на сто за периода от последното десетилетие на миналия век до 2010 г. „Данните ни сочат, че въздействието на климатичните промени вече изпреварва прогнозите“, каза водещият автор Катрин Гън от австралийската научна агенция CSIRO и университета на Саутхемптън, Великобритания. Когато циркулацията на водата в океана се забави, в атмосферата остават повече въглероден двуокис и топлина, а това ускорява глобалното затопляне, обясни Гън.
